Ah perfetto ora ho capito e mi sa che ci siamo fraintesi, io non intendevo che l' arte debba essere rivolta solo a se stessa e non trattare del mondo e dell' uomo, bensì con l' espressione "fine a se stessa" volevo intendere che non deve avere nessuna utilità,non deve servire a nulla di specifico oltre che ad essere bella.
Per il resto l' iliade non ho mai potuto apprezzarla al pieno perchè conosco il latino ma non il greco ed è ben noto che la traduzione uccide la poesia.
"Se questo è un uomo" l' ho letto l' anno scorso e lo ritengo letteratura più che per la denuncia al nazismo quanto per le riflessioni sulla condizione umana, gli espliciti riferimenti all' inferno dantesco e per il modo in cui viene presentata la "cultura" : forse l' unica cosa che nessuno ci potrà mai portare via.
